訴訟は,憲法と法的違反を理由に,オレゴン州国民警備隊の連邦の2020年配備を,州の同意なしに挑戦しています. A lawsuit challenges Trump’s 2020 federal deployment of Oregon’s National Guard without state consent, citing constitutional and legal violations.

ポートランドの連邦訴訟で,トランプ大統領は,オレゴンの同意なしに2020年に連邦国兵部隊を配備し,連邦のオーバーレイド及び国家主権に関する憲法上の疑問を提起した. A federal lawsuit in Portland challenges President Trump’s 2020 deployment of federalized National Guard troops without Oregon’s consent, raising constitutional questions about federal overreach and state sovereignty. この訴訟は、連邦政府が内乱の際に州の承認なしに州州兵部隊を動員できるかどうかに焦点を当てており、原告らはそれがPosse Comitatus法と連邦法に違反していると主張している。 The case centers on whether the federal government can activate state National Guard units during civil unrest without state approval, with plaintiffs arguing it violates the Posse Comitatus Act and federal statutes. 結果は,今後の派遣における大統領権力の制限を制限する前例を定め,非常時における連邦国家関係を改正する可能性がある. The outcome could set a precedent limiting presidential power in future deployments, reshaping federal-state relations during emergencies. 間 も なく 決定 が 下さ れる こと が 期待 さ れ て い ます。 A ruling is expected soon.