労働省は,内閣協定の必要性を強調して,2023年度のブリックス審査を延期している。
The Labor government delays releasing the 2023 Briggs review on public sector hiring, citing need for cabinet agreement.
労働省は2023年のブリッグスレビューのリリースを遅らせた。 「配偶者のための仕事」の終了を目指す公共部門委員会の任命に関する報告書と、その効力に基づく雇用の改善を目的としている。
The Labor government has delayed releasing the 2023 Briggs review, a report on public sector board appointments aimed at ending "jobs for mates" practices and improving merit-based hiring.
議員のケイティ・ギャラガーが委託し,元公務員委員のリンエル・ブリッグスが率いるこの調査は,採用の透明性,多様性,大臣による助言プロセスを評価し,2023年8月に完了した.
Commissioned by Senator Katy Gallagher and led by former public service commissioner Lynelle Briggs, the review assessed recruitment transparency, diversity, and ministerial advice processes, with completion in August 2023.
反対政党からの圧力と,記録的な議会会議の圧力にかかわらず,この報告書は,内閣総会の合意の必要があつたため,未発表のままである.
Despite ongoing pressure from opposition parties and a record-breaking parliamentary session, the report remains unpublished due to the need for cabinet consensus.
ギャラガーは,勧告の審査に複数の会議が開催されたことを確認したが,公開日が設定されていない.
Gallagher confirmed multiple meetings were held to review recommendations, but no release date has been set.