西シドニー大学の学生の半分は 政府からの援助にもかかわらず 食糧不足に直面しており 学生支援のシステム的な欠陥を暴露しています Half of Western Sydney University students face food insecurity despite government aid, exposing systemic failures in student support.

オーストラリアの大学生は,食料の不足が悪化しており,西シドニー大学の学生の半分は十分な食料を得ることが困難であると報告しており,これはキャンパスでの食堂や食事プログラムにつながっています. Australian university students are facing worsening food insecurity, with half of Western Sydney University students reporting difficulty accessing enough food, leading to campus pantries and meal programs. 1日47ドルを政府から支給されているにもかかわらず,多くの生徒が,医師候補を含め,賃貸,輸送,交通等の基本的なニーズを満たそうとしている. Despite government allowances of $47 per day, many students—including PhD candidates—struggle to afford basic needs like rent, transport, and utilities. 授業料の増加と資金の不十分な支援が、低所得者や恵まれない生徒を落第させ、社会移動の約束の高等教育を弱体化させている。 Rising tuition and inadequate financial support are pushing low-income and disadvantaged students to drop out, undermining higher education’s promise of social mobility. この危機は,学生支援の制度的失敗を強調し,貧困や自主性の問題などは,他のキャンパスの懸念よりも少なかった. The crisis highlights systemic failures in student support, with poverty and affordability issues receiving less attention than other campus concerns.