グランドフォークスの学校は 2024年のフィッシング詐欺で 84万2千ドルの損失を被りました 回復や容疑者の更新はありません
Grand Forks schools lost $842K in a 2024 phishing scam, with no updates on recovery or suspects.
グランドフォークス公立学校地区は2024年に発生したフィッシング詐欺による84万2730ドルの純損失に関する2025年2月以降の更新情報を入手できていません.
The Grand Forks Public Schools District has not received new updates since February 2025 regarding an $842,730 net loss from a phishing scam that occurred in 2024, despite ongoing investigation.
130万ドルが回収されたものの,残りの資金は不明のままで,当局は進展や容疑者を公表していない.
Though $1.3 million was recovered, the remaining funds remain unaccounted for, and authorities have not disclosed progress or suspects.
地方当局は,この事件が刑事訴訟に発展し,サイバーセキュリティの改善を期待しているが,すぐに解決は期待されていない.
District officials hope the case will lead to criminal charges and improved cybersecurity, but no resolution is expected soon.