A65 の 近く で ガス パイプ が 破裂 し た ため , クレイブン で は 3,500 軒 の 家屋 や 事業 が 故障 し , 緊急 修理 と 安全 に 関する 警告 が 出さ れ まし た。 A gas pipeline rupture near the A65 left 3,500 homes and businesses in Craven without service, prompting emergency repairs and safety warnings.

セントル,ヘリフィールド,ロングプレストン,ガーグレイヴを含むクレイヴンの約3,500の家や事業所が,A65の近くで主要なパイプラインが第三者によって損傷した後にガスサービスを失いました. About 3,500 homes and businesses in Craven, including Settle, Hellifield, Long Preston, and Gargrave, lost gas service after a major pipeline was damaged by a third party near the A65. ノース・ガスネットワークは 夜通しの緊急作業員で ラインを修復しています メーターでガスをオフにするよう 顧客に助言することで 安全を優先します Northern Gas Networks is repairing the line with emergency crews working through the night, prioritizing safety by advising customers to turn off gas at the meter. シェットルにあるファルコン・インのサポート・ハブでは暖房器,食品券,メーターの停止に関する支援を提供しています. A support hub at The Falcon Inn in Settle offers heaters, food vouchers, and assistance with meter shutdowns. アップデートはオンラインに投稿され,電話経由で0800 0407766, オプション 4. Updates are posted online and via phone at 0800 040 7766, option 4. 住民は,ガス使用を回避し,電気を最小限に抑え,匂いを08001.999に報告すべきである. Residents should avoid gas use, minimize electricity, and report odors to 0800 111 999. 回復のタイムラインは保留です。 Restoration timelines remain pending.