ギャレット・トゥルタは、2024年の山火事でゴルフコースにスプリンクラーを注ぎ込み、ジャスパー・パーク・ロッジの大部分を救い、ホテル経営者・オブ・ザ・イヤーの栄誉を獲得した。
Garrett Turta saved most of Jasper Park Lodge during the 2024 wildfire by flooding the golf course with sprinklers, earning Hotelier of the Year honors.
フェアモントジャスパーパークロッジのガレット・タータは,2024年のジャスパー山火事でのリーダーシップで,Historic Hotels Worldwideによって"今年のホテル経営者"に選ばれました.
Garrett Turta, general manager of Fairmont Jasper Park Lodge, was named Hotelier of the Year by Historic Hotels Worldwide for his leadership during the 2024 Jasper wildfire.
炎が進む中、彼はすべての電力と発電機を振り向けてゴルフコースにスプリンクラーを注ぎ込み、保護バリアを作り、メインロッジと敷地の大部分を救うのに役立ちましたが、2つのキャビンと他の建造物は失われました。
Faced with advancing flames, he redirected all power and generators to flood the golf course with sprinklers, creating a protective barrier that helped save the main lodge and much of the property, though two cabins and other structures were lost.
この火災以来,タータは,復興を促進するため観光ジャスパーや旅客旅行と提携し,ゴルフコースの再開でロッジ100周年を祝っている.
Since the fire, Turta has partnered with Tourism Jasper and Travel Alberta to promote recovery, celebrating the lodge’s 100th anniversary with the golf course reopening.
進行中の再建と容量削減にもかかわらず,ロジは満席であり,訪問者の強い信頼とコミュニティの回復力を反映しています.
Despite ongoing rebuilding and reduced capacity, the lodge remains fully booked, reflecting strong visitor confidence and community resilience.