GAMROWは,非白熱船による救助のリスクの上昇を警告し,冬までに安全訓練を促している.
GAMRU warns boaters of rising rescue risks from non-motorized vessels and urges safety training ahead of winter.
GAMROWは、2025年シーズンが終了して、ボート客に安全教育の実施を促進するよう促している。 以前から35回の救助の呼び出しを報告している。 ケーヤクス、カヌー、ペダルボードの利用の増加にリンクしている。
The Grimsby Auxiliary Marine Rescue Unit (GAMRU) is urging boaters to prioritize safety education as the 2025 season ends, noting 35 rescue calls—up from previous years—linked to increased use of kayaks, canoes, and paddleboards.
ボランティアは、不燃船でさえ,強い風や潮流、特に南西から来る船舶が,海岸から遠く離れた方の人を せき止めてしまう危険に晒されていると警告している.
Volunteers warn that even non-motorized vessels are at risk from strong winds and currents, especially from the southwest, leading to people being stranded far from shore.
彼らはカンボートとカナダ交通機関を通じて訓練を推奨し,ウィノナとセントキャサリンズでのセッションを通じて新しいメンバーを募集し,1月に訓練を開始しています.
They recommend training through CanBoat and Transport Canada, and are recruiting new members through sessions in Winona and St. Catharines, with training starting in January.
このグループはまた11月25日(日)に毎年競売を開催し,業務を支援する.
The group also hosts an annual auction on November 25 to support operations.