ピーター・スミスのカエルの写真は,2025年BBOWT写真コンテストでトップ賞を受賞しました. A frog photo by Peter Smith won top prize in the 2025 BBOWT Photography Competition.

2月にペーター・スミスが撮影したレッコムバレー自然保護区で共通のカエルの金色写真が2025年BBOWT写真コンテストで初優勝. A golden-hued photo of a common frog at Letcombe Valley Nature Reserve, taken by Peter Smith in February, won first place in the 2025 BBOWT Photography Competition. スミス は 午後 遅く の 光 の 中 で その 画像 を とらえ , 水中 の 葉 の 反射 を 強調 し まし た。 Smith captured the image during late afternoon light, highlighting reflections from foliage on the water. スマートな鳥飼育用カメラと物資と写真マスタークラスを獲得した. He earned a smart bird-feeder camera, supplies, and a photography masterclass. この写真はBBOWTの2026年のカレンダーに掲載されている. The photo will appear in BBOWT’s 2026 calendar. この競技会は,全国から250件以上のエントリーを受け,トマス・ロバーツが「人民の選択賞」を受賞したため,親の背中に映った大きめのゲレブの雌が,ゆっくりと地面を待ちながら撮影された. The competition received over 250 entries from across the region, with Thomas Roberts winning the People’s Choice Award for a photo of great-crested grebe chicks riding their parent’s back, taken after patiently waiting on the ground. 裁き人 たち は 物語 と 独特 の 自然 の 瞬間 を 強調 し まし た。 Judges emphasized storytelling and unique natural moments.