ワシントンで朝早く 5人が撃たれた 容疑者の車両は捜索中 逮捕はなし Five people were shot in a D.C. early morning attack; suspect vehicle sought, no arrests made.

2025年11月2日閲覧. ^ a b c d e f g h i f g h i j k k k l m "3 人の男性と2人の女を含む5人が,朝早く,ワシントン北東部のブリュンベルクロード NEで射殺された. Five people, including three men and two women, were shot in an early morning shooting on Bladensburg Road NE in Northeast Washington, D.C., on November 2, 2025. 警察 は 午前 1 時 48 分 に 銃声 を 上げ , すべて の 犠牲 者 が 意識 と 呼吸 を 持っ て いる の を 見つけ まし た。 Police responded at 1:48 a.m. to reports of gunfire, finding all victims conscious and breathing. 彼ら は 近く の 病院 に 連れ て 行か れ まし た が , 彼ら の 状態 は すぐ に は 明らか に され ませ ん でし た。 They were taken to nearby hospitals, with their conditions not immediately disclosed. 当局は、金色のセダンが現場から逃れているのが目撃され,MPDの第5区が率いる調査の支援のため,監視映像を含め,公共の援助を求めている。 Authorities believe a gold-colored sedan was seen fleeing the scene and are seeking public assistance, including surveillance footage, to aid the investigation led by MPD’s Fifth District. 逮捕 さ れ た 人 は 一 人 も おら ず , 動機 は 依然 と し て 分かっ て い ませ ん。 No arrests have been made, and the motive remains unknown.