SENDの失敗を抗議する英スコットランドの家族は 沈黙のデモを行い 子供の靴を装着して 教育を受けられない人々を象徴しています
Families in England and Scotland protest SEND system failures with silent demonstrations, using children’s shoes to symbolize those denied education.
スウィンドン、バーリー、ドーチェスターなど、英国とスコットランド各地の家庭は、特別教育の必要性(SEND)の失敗を強調するために、沈黙の抗議を続けている。
Families across England and Scotland, including in Swindon, Bury, and Dorchester, are holding silent protests to highlight failures in the special educational needs (SEND) system.
このデモは,遅滞,配置不足又は脱却のため,当該適切な教育を拒否された子どもたちの象徴として,児童靴を二足使うことによる. 全国の「すべてのペアが物語を語る」キャンペーンの一部として,教育・健康・ケアプランを待望する7万人以上の子どもたちに注意を喚起し,また,特別なニーズを有すると認められる60万以上の子どもたちに注意を促す.
Using pairs of children’s shoes to symbolize those denied proper education due to delays, lack of placements, or exclusion, the demonstrations—part of the national "Every Pair Tells a Story" campaign—draw attention to over 70,000 children awaiting Education, Health and Care Plans and more than 600,000 identified as having special needs.
SEND サンクチュアリ UKと地元のグループが組織した11月3日のイベントは,ロンドンでの大規模な集会と親主導の支援活動が拡大した後に,緊急の政府の行動,制度改革,そして改善された支援を要求することを目的としています.
Organized by The SEND Sanctuary UK and local groups, the events, occurring on November 3, aim to demand urgent government action, systemic reform, and improved support, following a major London rally and growing parent-led advocacy.