選挙委員会は平和的なビハール投票を表明し,逮捕と大規模な投票の検証の努力を表明する. The Election Commission vows peaceful Bihar polls, citing arrests and massive voter verification efforts.

ギャネシュ・クマール選挙管理委員長は、11月6日と11日に予定され、11月14日に結果が発表されるビハール州議会選挙に先立ち、選挙管理委員会の暴力に対する一切の寛容政策を再確認した。 Chief Election Commissioner Gyanesh Kumar reaffirmed the Election Commission’s zero-tolerance policy toward violence ahead of Bihar’s assembly elections, scheduled for November 6 and 11 with results on November 14. カンプルでは、モカマのヤン・サラージュ労働者殺害に関連してJD(U)候補が逮捕されたことを強調し、平和的で透明で合法的な手続きを強調した。 Speaking in Kanpur, he emphasized a peaceful, transparent, and lawful process, citing the arrest of a JD(U) candidate in connection with the murder of a Jan Suraaj worker in Mokama. クマール氏は、243人の職員の配備、5億1000万人の有権者を対象とする世界最大の有権者名簿浄化運動(SIR)、ECの公平性を強調し、有権者に民主的な祭りと呼ばれるものに参加するよう促した。 Kumar highlighted the deployment of 243 officials, the world’s largest voter list purification drive (SIR) covering 51 crore voters, and the EC’s impartiality, urging voters to participate in what he called a democratic festival.