南アフリカ ボックスバーグで 2025年11月1日にドライブバイの銃撃で6人が死亡,3人が負傷した. 
A drive-by shooting in Boksburg, South Africa, killed six and injured three on November 1, 2025.
2025年11月1日,南アフリカ ボックスバーグのレイガーパークでドライブバイの銃撃事件で 6人が死亡,3人が負傷した. A drive-by shooting in Reiger Park, Boksburg, South Africa, on November 1, 2025, killed six people and injured three others. 警察によると、銀と黒のVWポロの2台の車両が無作為に発砲し、動機を調査し、容疑者の捜索を行っているという。 Two vehicles, a silver and black VW Polo, opened fire randomly, according to police, who are investigating the motive and conducting a manhunt for suspects. ゲートン警察署長を務めるフレッド・ケカナ少将は,資源を動員し,住民に犯罪停止やMySAPSアプリを通じて疑わしい活動を報告するよう促した. Acting Gauteng Police Commissioner Major General Fred Kekana has mobilized resources and urged residents to report suspicious activity via Crime Stop or the MySAPS app. この事件は,暴力犯罪の増加と闘うために,警察の協同組合の強化を要請する声を増した. The incident has intensified calls for stronger police-community collaboration to combat rising violent crime.
