ディクシングの800年前の真珠貝類制度は国連の遺産を獲得し,持続可能な水産農業とデジタルイノベーションを強調する.
Deqing’s 800-year-old pearl mussel system earns UN heritage status, highlighting sustainable aquaculture and digital innovation.
2025年10月31日閲覧. ^ 国連食糧農業機関は,デクシング郡の淡い真珠魚漁業制度を世界的に重要視する遺産制度として指定し,中国第25号に掲げる場所と世界を率いる.
On October 31, 2025, the UN Food and Agriculture Organization designated Deqing County’s freshwater pearl mussel fishery system as a Globally Important Agricultural Heritage System, marking China’s 25th such site and leading the world.
800 年 以上 の 歴史 を 持つ この システム は , 生態 学 的 な バランス と 水産 植物 を 維持 する ため に , 複数 の 水生 生物 を 結合 さ せ て い ます。
The system, with over 800 years of history dating to the Southern Song Dynasty, combines multiple aquatic species to sustain ecological balance and aquaculture.
デジタル技術が文化遺産の保存と"パール+"産業の発展,持続可能な開発とグローバルな協力の促進に果たす役割を強調しています.
The recognition, highlighted during a UN GeoNow event in Deqing, underscores the role of digital technology in preserving heritage and advancing the “pearl+” industry, promoting sustainable development and global cooperation.