カリフォルニアが主導した移民弾圧は トランプ時代の戦術で 犯罪者以外の人々を対象にされ 適切な手続きの懸念を高めた
A California-led immigration crackdown under Trump-era tactics targeted mostly non-criminals, raising due process concerns.
カル・マッターズとラテン・アメリカによる新たな調査により、国境警備隊の グレゴリー・ボビノ署長の下で カリフォルニア州で、トランプ・ラテの移民襲撃で使われた戦術が初めて開発されたことが明らかにされた。
A new investigation by CalMatters and Latino USA reveals that tactics used in nationwide Trump-era immigration raids were first developed in California under Border Patrol Chief Gregory Bovino.
報告書はベーカーズフィールド,ロサンゼルス,シカゴで 大規模な作戦を詳細に説明し, マウリシオ・オロペサのような個人に焦点を当て, 通勤中に逮捕され,後に追放された.
The report details large-scale operations in Bakersfield, Los Angeles, and Chicago, focusing on individuals like Mauricio Oropeza, arrested while commuting and later deported.
犯罪 者 だけ が 標的 に され て いる と いう 当局 者 の 主張 に も かかわら ず , カーン 郡 の 78 人 の 逮捕 者 の うち 77 人 に は 犯罪 記録 は あり ませ ん でし た。
Despite officials claiming only criminals were targeted, 77 of 78 arrestees in Kern County had no criminal records.
この調査結果は 連邦移民執行における ターゲット精度,透明性,正当な手続きに関する懸念を提起しています
The findings raise concerns about targeting accuracy, transparency, and due process in federal immigration enforcement.