BJPはラルー・プラサード・ヤドをハロウィンを祝っていると批判する。 Mala Kubh Mela を「意味のない」と呼びながら、ビハールの選挙の緊張を起こさせた。
BJP criticizes Lalu Prasad Yadav for celebrating Halloween while calling the Maha Kumbh Mela "meaningless," fueling election tensions in Bihar.
党は,ラルー・プラサド・ヤダブ (Lalu Prasad Yadav) 氏が孫たちと一緒にハロウィーンを祝ったことを偽善だと非難し,このことを,ヤダブの娘が共有したビデオで,彼が祭りの衣装と飾り付けで西洋の祝日に参加していることを示した.
The BJP has accused RJD leader Lalu Prasad Yadav of hypocrisy for celebrating Halloween with his grandchildren, contrasting it with his earlier dismissal of the Maha Kumbh Mela as “meaningless.” Videos shared by Yadav’s daughter showed him participating in the Western holiday with festive costumes and decorations.
BJPは矛盾を強調し,ヤドブの2月の発言は,主なヒンドゥー教巡礼の意義に疑問を投げかけ,政治的な反発を発した.
The BJP highlighted the contradiction, noting Yadav’s February remarks questioning the significance of the major Hindu pilgrimage, sparking political backlash.
この論争は ビハールで11月6日と11日の選挙前に 広がる文化的,宗教的緊張を反映している.
The controversy reflects broader cultural and religious tensions in Bihar ahead of the November 6 and 11 assembly elections.