アサムの CM は鉄道大臣と会談し,新しい列車や国境を越えた接続などのプロジェクトを推進し,病院を立ち上げ,女性起業家を支援しました.
Assam CM met with rail minister to boost projects, including new trains and cross-border links, while launching a hospital and supporting women entrepreneurs.
アッサム州のヒマンタ・ビスワ・サルマ首相は2025年11月2日、アシュウィニ・ヴァイシュナウ連邦鉄道大臣と会談し、アムリット・バーラトの新列車3本、ウムランソからランカまでの鉄道リンク、ブータンとのコクラジャール-ゲレフ鉄道線の進捗など、同州の鉄道プロジェクトを推進した。
Assam Chief Minister Himanta Biswa Sarma met with Union Railways Minister Ashwini Vaishnaw on November 2, 2025, to advance railway projects in the state, including three new Amrit Bharat trains, a rail link from Umrangso to Lanka, and progress on the Kokrajhar–Gelephu rail line with Bhutan.
主要な列車は、アッサムで停止し、地域との連携を改善する。
More major trains will now stop in Assam, improving regional connectivity.
同日,サーマは50ベッドのAyush病院を立ち上げ,3万6千人以上の女性に1万ルピーのシードキャピタルを配布し,モリガオンで15億ルピーのサーキットハウスを開設しました.
On the same day, Sarma launched a 50-bed AYUSH hospital, distributed Rs 10,000 seed capital to over 36,000 women, and inaugurated a Rs 15 crore circuit house in Morigaon.