考古学者はトルコで3世紀に及ぶローマの病院を見つけたが,その後はキリスト教の聖地となった.
Archaeologists found a 3rd-century Roman hospital in Turkey, later turned into a Christian sanctuary.
トルコ の 考古 学 者 たち は , ムバラ 州 カウノス の 3 世紀 の ローマ 病院 を 発見 し まし た。
Archaeologists in Turkey have uncovered a 3rd-century Roman hospital in Kaunos, Muğla Province, which was later converted into a Christian sanctuary by the 6th century.
2022年以来,Ufuk Çörtükが率いる発掘では,医療機器と軍事および公衆ケアに使用されたことを示す構造の変化,続いて宗教的な適応が明らかになった.
Excavations since 2022, led by Ufuk Çörtük, revealed medical tools and structural changes indicating use for military and public care, followed by religious adaptation.
このサイトは、ユネスコに登録された廃墟の近くにある大きな施設の一部であるが、その後のAydinid期間においても使用された.
The site, part of a larger complex near UNESCO-listed ruins, also saw later use during the Aydinid period.
この 発見 は , 後代 の ローマ 帝国 に おける 医学 上 の 慣行 や 宗教 上 の 変化 に 光 を 投げかけ て い ます。
The discovery sheds light on medical practices and religious shifts in the late Roman Empire.