グアテマラで18歳のインド人男性が,違法なルートを通ってアメリカにたどり着こうとしている間に,交通渋滞で死亡した。 An 18-year-old Indian man died in Guatemala after being trafficked while trying to reach the U.S. via an illegal route.

ハリアナのユヴラジという18歳の少年が危ないダンキルートでアメリカに 渡ろうとして 人身売買業者に拘束された後 グアテマラで亡くなりました An 18-year-old from Haryana, Yuvraj, died in Guatemala after being held captive by human traffickers while attempting to reach the U.S. via the dangerous 'dunki' route. 彼は2024年10月にインドを離れ,到着時にのみ支払うという事前の合意にもかかわらず,代理人に25ラッチを支払った後に彼の家族は連絡を失いました. He left India in October 2024, and his family lost contact after paying ₹25 lakh to agents, despite a prior agreement to pay only upon arrival. 数 か月 後 に は , ユバラージュ と もう 一 人 の 若者 が 脅し られ たり 殴打 さ れ たり し て いる 様子 を ビデオ に 収め , 密輸 業者 が さらに 多く の お金 を 要求 し まし た。 Months later, they received videos showing Yuvraj and another youth being threatened and beaten, with smugglers demanding more money. ユバラージュ の 遺体 を 映し出し た と される 死亡 証明 書 と 写真 は , その 家族 が 1,500 ドル の 支払い を し た 後 に 送ら れ た と され て い ます。 A death certificate and photos allegedly showing Yuvraj’s body were sent after the family paid $1,500. この事件は、違法移民の危険性が極端に高まることに注目している。 インドの複数の捜査官が、関係者と当局が調査している疑いをもっている。 The case highlights the extreme risks of illegal migration, with multiple agents in India suspected of involvement and authorities investigating.