ワイオミング州議会は 予算削減と 税収の転換を 目指しています 記録的な収入と 最高の信用評価を理由に
Wyoming lawmakers seek to cut spending and shift taxes, citing record earnings and a top credit rating.
フリーダム・コーカスからのワイオミング州議員は,鉱物収入を上回る記録的な186億ドルの投資収益を理由に,州支出をCOVID前レベルに削減し,税金を削減するよう圧力をかけています.
Wyoming lawmakers from the Freedom Caucus are pushing to cut state spending to pre-COVID levels and reduce taxes, citing record $1.86 billion in investment earnings that now exceed mineral revenue.
彼らは、必要不可欠なサービスを維持しながら余剰資金を住民や郡に還元することを目的として、固定資産税から消費税への移行を提案している。
They propose shifting from property to consumption taxes, aiming to return surplus funds to residents and counties while preserving essential services.
州の信用評価はAA+に改められ,財政管理が厳重であったことが反映された.
The state’s credit rating was upgraded to AA+, reflecting strong fiscal management.
しかし,当局は,深入りの削減は公共サービスに支障を及ぼす可能性があると警告している。 そして,提案される税の移転は,低所得者住民に対する公平性に関する懸念を生ずる.
However, some officials warn that deep cuts could harm public services, and the proposed tax shift raises concerns about fairness to low-income residents.
この予算案は12月から予想されるが,1月から政令の見直しが開始される.
The budget proposal, expected in December, will face legislative review starting in January.