一 人 の 女性 が コロラド 州 の ある 家 で 死亡 し て いる の が 発見 さ れ た の で , 不審 な 死 の 調査 が 行なわ れ まし た。 A woman was found dead at a Colorado home, prompting a suspicious death investigation.

2025年10月31日金曜日にコロラド・スプリングス付近にあるストラットモール・ヒルズのルミス通りで1人の女性が死亡,エル・パソ郡郡保安官事務所による不審な死亡捜査が発覚した。 A woman was found dead at a home on Loomis Avenue in Stratmoor Hills, near Colorado Springs, on Friday, October 31, 2025, prompting a suspicious death investigation by the El Paso County Sheriff’s Office. 消防 隊 員 は , 医療 上 の 緊急 事態 の ため に 午後 3 時 ごろ に 呼ば れ , 現場 で 死亡 し た 女性 を 発見 し まし た。 Authorities were called around 3 p.m. for a medical emergency, and fire crews discovered the deceased woman at the scene. 死因は不明のままで,その区域は公衆に閉ざされたままである. The cause of death remains unknown, and the area remains closed to the public. 現在、一般の人々に対する脅威は知られておらず、当局は目撃者や情報を持っている人に対し、保安官事務所またはクライム・ストッパーズに連絡するよう呼びかけている。 No threat to the public is currently known, and officials are urging witnesses or those with information to contact the sheriff’s office or Crime Stoppers. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.