2025年9月にNHSロージアンで100人の患者の記録が漏洩した事件で女性が起訴された。 A woman has been charged over a September 2025 NHS Lothian data breach exposing 100 patients’ records.

エディンバラ地域の約100人の患者の医療記録への不正アクセスを許可したNHSロージアンでのデータ侵害に関連して、女性が起訴された。 A woman has been charged in connection with a data breach at NHS Lothian that allowed unauthorized access to around 100 patients’ medical records in the Edinburgh area. この漏えいは2025年9月の定期的な監視中に発見され,NHS ロシアンは影響を受けた個人に通知し,スコットランド警察と情報局長事務所に事件を報告するよう促しました. The breach was discovered during routine monitoring in September 2025, prompting NHS Lothian to notify affected individuals and report the incident to Police Scotland and the Information Commissioner’s Office. スコットランド警察は9月16日,その報告を受けたことを確認し,女性を起訴し,プロデュース・フィスカルに報告書を提出した. Police Scotland confirmed they received the report on September 16 and have charged a woman, submitting a report to the Procurator Fiscal. 医療委員会は適切な措置を講じたが,容疑者又は違反の技術的な原因について詳細は公表しなかった. The health board stated appropriate actions were taken, but did not disclose details about the suspect or the breach’s technical causes.