Ughurの指導者たちは,単独のメディア機関への出資の脅迫に直面しながらも,ユグールの権利侵害に対する世界的措置を促した.
Uyghur leaders urged global action on Xinjiang rights abuses, while facing funding threats to their sole independent media outlet.
世界ウイグル会議は,世界の主張を強めており,その指導者たちはニューヨークで国連の職員と会って,新疆における人権侵害の疑いに対して行動を促している.一方で,広報担当者エルキン・エメットは,現在資金調達問題により停止に直面している唯一の独立したウイグル語ニュース局であるラジオ・フリー・アジアとの数十年にわたる仕事のために,ルーマニアで賞を受賞した.
The World Uyghur Congress has stepped up global advocacy, with its leaders meeting UN officials in New York to urge action over alleged human rights abuses in Xinjiang, while Spokesperson Erkin Emet received an award in Romania for his decades of work with Radio Free Asia, the only independent Uyghur-language news outlet now facing suspension due to funding issues.
他の指導者はワシントンDCとコスタリカで開催されたフォーラムに参加し,国際的抑圧,強制労働,人工知能検閲について議論した.これは,国連の人権機構への資金提供を停止する中国とロシアの取り組みに対する懸念が高まっている中であった.
Other leaders participated in forums in Washington DC and Costa Rica, addressing transnational repression, forced labor, and AI censorship, amid growing concerns over China and Russia’s efforts to defund UN human rights mechanisms.
ジャーナリストのShohret Hosurは,中国の影響に対抗して,日本の新たな道徳的リーダーシップを称賛した.
Journalist Shohret Hoshur praised Japan’s renewed moral leadership as a counterbalance to China’s influence.