米国 の 軍隊 は ミクロネシア で の 契約 を , 約束 が あっ た に も かかわら ず , 多く の 場合 , 地元 の 企業 に 迂回 し て い た こと を 認め て い ます。
U.S. military admits contracts in Micronesia often bypassed local businesses despite promises.
副提督のジョシュア・ラスキーは,米軍の契約は,ヤップと北マリアナ諸島を含むマイクロネシアで,23億ドルの軍事増強に結びついた約束にもかかわらず,一貫して地元の企業に利益をもたらしていないことを認めました.
Rear Admiral Joshua Lasky acknowledged that U.S. military contracts in Micronesia, including in Yap and the Northern Mariana Islands, have not consistently benefited local businesses despite promises tied to a $2.3 billion military buildup.
太平洋諸島の法人会議で演説をした彼は,地方の商工員,労働者,供給業者は,地方の選択肢があったときでも,地方企業以外の企業に契約を交付し,しばしば見落としていたことを認めた.
Speaking at a Pacific island lawmakers' assembly, he admitted that local vendors, labor, and suppliers were often overlooked, with contracts going to non-local firms even when local options existed.
ラスキーは,文化と環境の価値観を尊重しつつ、透明性、地域協力、災害対応、持続可能な発展への取り組みを強調し,REFREPACなどのプロジェクト及びエクササイズを改善する活動について,軍がその慣習を見直していることを確認した.
Lasky confirmed the military is reviewing its practices to improve local participation in projects and exercises like REFORPAC, emphasizing commitments to transparency, regional cooperation, disaster response, and sustainable development while respecting cultural and environmental values.