米国は、司法省にとって初めての764過激派ネットワークに参加した疑いで誰かをテロで起訴した。
U.S. charges someone with terrorism for allegedly joining the 764 extremist network, a first for the DOJ.
米国司法省は,764ネットワークと関連のあるとされる個人に対し,初めてテロ容疑を提起した。
The U.S. Department of Justice has, for the first time, filed a terrorism charge against an individual allegedly linked to the 764 network, a group associated with extremist activities.
この動きは,国内テロと闘う連邦政府の努力における著しい法律の発展を象徴し,当局がオンラインの過激派ネットワークへの対応の転換を促している.
The move marks a significant legal development in federal efforts to combat domestic terrorism and signals a shift in how authorities are addressing online extremist networks.
事件は継続中であり,当該個人又は特定請求についての詳細は,まだ限定されている.
The case is ongoing, and details about the individual or specific charges remain limited.