オンタリオ州の男性2人がサスカトゥーンで、46kgの覚せい剤と4.2Mのタバコをセミトレーラーで密輸した罪で起訴された。 Two Ontario men charged in Saskatoon with smuggling 46 kg meth and 4.2M cigarettes in a semi-trailer.

2025年10月30日、オンタリオ州の男性ジャスビル・シン(45歳)とハービル・シン(27歳)は、10月29日にサスカチュワン州ハイウェイ・パトロール隊の停止で、サスカトゥーン近郊のセミトレーラーに隠された46キログラムのメタンフェタミン(最大46万回分に分)とスタンプのないタバコ420万本が発見された後、サスカトゥーン州裁判所で起訴された。 Two Ontario men, Jasvir Singh, 45, and Harbir Singh, 27, were charged in Saskatoon Provincial Court on October 30, 2025, after a Saskatchewan Highway Patrol stop on October 29 yielded 46 kilograms of methamphetamine—enough for up to 460,000 doses—and 4.2 million unstamped cigarettes hidden in a semi-trailer near Saskatoon. チャンプトンとジョージタウンの容疑者は、麻薬所持,保管,交通,違法たばこに関する複数の容疑に直面している。 The suspects, from Brampton and Georgetown, face multiple charges related to drug possession, storage, transportation, and illegal tobacco. ウォーマン RCMPとサスカチュワンの 取引対応チームは 捜査を継続しています Warman RCMP and the Saskatchewan Trafficking Response Team are continuing the investigation.