ユージン地区で2人の行方不明の LGBTQ+のティーンエイジャー トリステンとブレイク・エヴァンスが 危険にさらされているとされています
Two missing Indigenous LGBTQ+ teens, Tristen and Blake Evans, are believed to be in the Eugene area and in danger.
失踪した兄弟姉妹の2人 17歳のトリステン・ディリンガー・エヴァンスと 15歳のブレイク・ライアン・エヴァンスが ユージーンの地域で 危険にさらされていると オレゴン州の人事局は言っています
Two missing siblings, 17-year-old Tristen Dilinger Evans and 15-year-old Blake Ryan Evans, are believed to be in the Eugene area and in danger, according to the Oregon Department of Human Services.
両国は養護施設に所属し、市民のポタワトミ族のメンバーであり、LGBTQ+と認定されている。
Both are in foster care, members of the Citizen Potawatomi Nation, and identify as LGBTQ+.
Tristenは,金髪の髪がオレンジ色で,ブレイクは赤髪が5フィート9.5である.
Tristen is 5-foot-10 with blonde hair tinted orange; Blake is 5-foot-9.5 with red hair.
警官はノース・ユージン高校の近くにいる 疑いを持ち 情報を有する者は オレゴン州児童虐待ホットラインに 電話をかけて下さい
Authorities suspect they may be near North Eugene High School and urge anyone with information to call the Oregon Child Abuse Hotline at 1-855-503-SAFE.
ノースサンチア川で発見された死体は,関連が確認されていない.
A body found in the North Santiam River is not confirmed to be related.
事件 は 依然 と し て 活動 し て い ます。
The case remains active.