イギリスのクンブリアで11.5時間活動した後に救助された2人のハイカー。 スタン・クラッグで負傷した。 Two hikers rescued after 11.5-hour operation in Cumbria, UK, following injuries on Stand Crag.

2025年10月26日,山岳救助隊はカンブリア州スタンッド・クライクの下にある3人の負傷者からの呼び出しに応じた.そのうち1人は足首の怪我を,もう1人は膝と背中の怪我を患った. On October 26, 2025, two mountain rescue teams responded to a call from three injured hikers below Stand Crag in Cumbria, where one had an ankle injury and another suffered knee and back injuries. 携帯信号の不備が通信を遅らせたため,10月27日午前4時16分に終了した約11.5時間救助作戦が実施された. Poor mobile signal delayed communication, prompting a nearly 11.5-hour rescue operation that ended at 4:16 a.m. on October 27. チーム は , 負傷 し た 歩行 者 を 二 人 と も 寒冷 地 で 安定 さ せる ため に , 担架 , 避難 所 , 暖房 用 毛布 を 用い まし た。 Teams used stretchers, shelters, and heat blankets to stabilize and transport both injured walkers down steep terrain in cold conditions. 二 人 は 無事 に 救急 車 に 運ば れ , ワスデール 山 の 救助 隊 員 は , 協調 し た 努力 を 称賛 し , 完全 に 回復 する 希望 を 言い表わし まし た。 Both were safely handed over to an ambulance, and the Wasdale Mountain Rescue Team praised the coordinated effort and expressed hope for their full recovery.