トランプ は ナイジェリア を 信教 の 自由 の 擁護 者 と 呼び , 主張 や 制裁 の 可能 性 を めぐる 論争 を 引き起こし て い ます。
Trump labels Nigeria a religious freedom violator, sparking dispute over claims and potential sanctions.
トランプは,国際宗教自由法の下でナイジェリアを"特に懸念される国"として指定し,宗教の自由の深刻な侵害を指摘し,過激なイスラム主義集団による暴力のためにキリスト教が"存在上の脅威"に直面していると主張した.
Trump designated Nigeria a "Country of Particular Concern" under the International Religious Freedom Act, citing alleged severe religious freedom violations and claiming Christianity faces an "existential threat" due to violence by radical Islamist groups.
彼は議会に調査を要請し,制裁を課す可能性があるが,ナイジェリア政府は主張に異議を唱え,北部での暴力の犠牲者のほとんどはイスラム教徒であり,攻撃は民族紛争や強盗など複数の要因から生じると指摘した.
He called on Congress to investigate and potentially impose sanctions, though Nigeria’s government disputes the claims, noting most victims of violence in the north are Muslims and that attacks stem from multiple factors, including ethnic conflict and banditry.
制裁に係る名称は,米国の政策の変転を表明し,2020年以降の規定に従い,その後2023年にリッピングされた.
The designation, which could lead to sanctions, marks a shift in U.S. policy and follows previous designations in 2020, later lifted in 2023.