トランプは、米国がベネズエラに対する軍事攻撃の計画を否定し、外交と経済の継続的な努力を訴えている。
Trump denies U.S. plans for military strikes on Venezuela, citing ongoing diplomatic and economic efforts.
2025年10月31日閲覧. ^ 米軍はベネズエラに対する軍事攻撃を検討しており,そのような計画は存在しないと述べ,外交的・経済的措置に焦点を当てている.
Trump denied on October 31, 2025, that the U.S. is considering military strikes against Venezuela, stating no such plans exist and reaffirming a focus on diplomatic and economic measures.
カリブ 海 で は 軍艦 や 航空 機 の 配備 を 含め , 軍事 活動 が 増大 し て い た に も かかわら ず , ホワイトハウス は ストライキ を 行なう と いう 正式 な 決定 を 下し ませ ん でし た。
Despite heightened military activity in the Caribbean, including the deployment of warships and aircraft, the White House confirmed no formal decision to conduct strikes.
政府は、ベネズエラ政府と関連のある地域的不安定,移住、麻薬密売等に対処するための非軍事的アプローチを継続している。
The administration continues to prioritize non-military approaches to address regional instability, migration, and drug trafficking linked to Venezuela’s government.