タンザニアのサミア・スルーフ・ハサン大統領は、抗議やインターネットの停電、暴力と弾圧の報道に対して、97%の投票で再選した。 Tanzanian President Samia Suluhu Hassan won re-election with 97% of the vote amid protests, internet blackout, and reports of violence and repression.

タンザニアのサミア・スルーフ・ハッサン大統領は,2025年10月29日,投票率97%を超える大統領選挙で勝利を収めた. Tanzanian President Samia Suluhu Hassan has won the October 29, 2025, presidential election with over 97% of the vote, according to official results announced on November 1, 2025, amid widespread protests, violence, and a nationwide internet shutdown. 選挙は,彼女の2人の主要なライバルが失格または投獄されたことで特徴付けられ,民主的な後退に対する国際的な懸念を惹き起こし,国連と人権団体は少なくとも10人の死亡と,恣意的な逮捕や強制失踪を含む異議意見への弾圧を文書化しました. The election, marked by the disqualification or imprisonment of her two main rivals, drew international concern over democratic backsliding, with the UN and human rights groups reporting at least 10 deaths and documenting a crackdown on dissent, including arbitrary arrests and enforced disappearances. 2021年にジョン・マグフリの没後大統領に就任したハサンは,独立以来支配してきたチャマ・チャ・チャ・マカインドゥジ党の支配下に,第2期の五期を保証した. Hassan, who became president in 2021 after John Magufuli’s death, secured a second five-year term under the ruling Chama Cha Mapinduzi party, which has governed since independence. 政府は,野党の情報源や活動家から何百人もの死者を出したという主張にかかわらず,正式死亡者数を公表せず,過度な武力行使を否定している. Despite claims of hundreds of fatalities from opposition sources and activists, the government has not released an official death toll and denies excessive force.