サリー州は3月まで 冷たい孤立した住民のために 80の無料の暖房センターを再開しました Surrey reopened 80 free warming centers for cold, isolated residents through March.

サリー郡議会は郡全体で 80以上の無料の 温かい歓迎スペースを再開し 3月を通して 温かい飲み物,温かさ,そして社交的なつながりを提供しています Surrey County Council has reopened over 80 free Warm Welcome spaces across the county, offering hot drinks, warmth, and social connection through March. 共同 体 の 中心 地 , 教会 , 図書 館 に 位置 する この 計画 は , 寒い 家庭 や 経済 的 な 緊張 に 直面 し て いる 住民 , 特に 孤立 し て いる 人々 を 支援 する もの と なっ て い ます。 Located in community centres, churches, and libraries, the initiative supports residents facing cold homes and financial strain, particularly those experiencing isolation. この プログラム は , あらゆる 年齢 層 の 人々 に 開か れ て おり , 慰め や アドバイス を 与える こと に よっ て 幸福 を 高める こと を 目的 と し て い ます。 Open to all ages, the program aims to boost wellbeing by providing comfort and access to advice. 昨年 の 冬 に は , 6 万 5,000 人 余り の 人 が 訪れ まし た。 Last winter, it saw over 65,000 visits. 議員 の マーク ・ ヌティ は , 寒い 月 に は 交友 や 安全 が 大切 で ある こと を 強調 し まし た。 Councillor Mark Nuti highlighted the importance of companionship and safety during cold months.