クルーズ上院議員は,GOPにおける反ユダヤ主義の増加は現実の脅威であり,過激派の発言と指導者の沈黙を非難していると警告している.
Senator Cruz warns rising antisemitism in the GOP is an existential threat, condemning extremist rhetoric and leaders' silence.
テッド・クルーズ上院議員は,共和党の党内における反ユダヤ主義が「現存的危機」となり,過去6ヶ月にわたって右翼反ユダヤ主義の言論が急上昇していると警告している.
Senator Ted Cruz has warned that rising antisemitism within the Republican Party poses an "existential crisis," citing a surge in right-wing antisemitic rhetoric over the past six months.
共和党のユダヤ人共産党サミットで、彼はヒトラー、ホロコースト否定、反イスラエル陰謀説の賛否両論を非難し、そのような見解に直面した共和党の指導者を批判した。
Speaking at the Republican Jewish Coalition’s summit, he condemned praise for Hitler, Holocaust denial, and anti-Israel conspiracy theories, criticizing Republican leaders for silence in the face of such views.
クルーズはタッカー・カールソンやニック・フエンテスのような人物を非難し, ユダヤ系アメリカ人と共同するか,過激主義を許すか, 選択するよう党に促した.
Cruz denounced figures like Tucker Carlson and Nick Fuentes, and urged the party to choose between standing with Jewish Americans and enabling extremism.
彼の発言は、JD・バンス副社長が"ターンポイント・アメリカ"イベントで反ユダヤ的な発言を批判したことに反発し、イスラエルのGOP内で緊張が高まり、言論の自由が高まり、憎しみが正常化していないことを強調した。
His remarks follow backlash over Vice President JD Vance’s failure to rebuke anti-Semitic remarks at a Turning Point USA event, highlighting growing tensions within the GOP over Israel, free speech, and the normalization of hate.