撮影のため,オックスフォードシャー州グレート・テウの道路は2025年11月23日と12月7日と9日に閉鎖され,A423バイパスで安全に関連した速度制限変更が提案されています.
Road closures in Great Tew, Oxfordshire, will occur Nov. 23–25 and Dec. 7–9, 2025, for filming, with safety-related speed limit changes proposed on the A423 bypass.
オックスフォードシャー州グレート・テウの道路閉鎖は2025年11月23日~25日と12月7~9日から発生し,Fixer CMG Ltd.の撮影中にいくつかの村の道路に影響を与え,午前6時から昼間まで制限があります.
Road closures in Great Tew, Oxfordshire, will occur from November 23–25 and December 7–9, 2025, affecting several village roads during filming by Fixer CMG Ltd, with restrictions from 6 a.m. to midday.
この変更は,緊急サービス及び住民の免除を受け,公共の安全を確保することを目的としている.
The changes aim to ensure public safety, with exemptions for emergency services and residents.
オックスフォード都道府県議院は,安全確保に係る道路及び周辺道路の一部を,11月14日までに定める異議を申し立てるとともに,A423の通行料及び周辺道路の一部に限る速度制限を低減することを提案している.
Oxfordshire County Council proposes lowering speed limits on parts of the A423 bypass and surrounding roads as part of safety improvements, with objections due by November 14.
計画申請書では,ストラットン・オードリー・ホールにある旧馬場を,既存の付属施設を撤去した後,廃木処理装置を含むガレージと作業場に改造することを目的としている.
A separate planning application seeks to convert a former stable at Stratton Audley Hall into a garage and workshop, including a waste wood processing unit, after demolishing existing outbuildings.