住民は北シャルルストン警察の民間監督を要求し,選挙委員会に対し,説明責任を確保するよう求めている.
Residents demand civilian oversight of North Charleston police, calling for elected board to ensure accountability.
ノースチャールストン市役所では 市民が警察署の監視を 求めています 住民は 民主的に選出された委員会が 政策や予算を決定し 誤った行動を調査するよう 要求しています
A North Charleston town hall highlighted growing community demands for civilian oversight of the police department, with residents calling for a democratically elected board to shape policies, budgets, and investigate misconduct.
デニーズ・スコットやエリカ・ヴェールなどの参加者は,過去の努力が不十分であると批判し,真に責任と構造改革の必要性を強調した。
Attendees, including advocates like Denise Scott and Erica Veal, criticized past efforts as inadequate and stressed the need for real accountability and structural reform.
警察本部長のロン・カマーチョは懸念を認め,地域の指導者や市役所関係者との会談を約束し,かつ,警察の透明性と協力の義務を強調した。
Police Chief Ron Camacho acknowledged concerns and pledged a meeting with community leaders and city officials to discuss solutions, while emphasizing the department’s commitment to transparency and partnership.
即刻の政策変更は発表されなかった.
No immediate policy changes were announced.