2025年11月1日閲覧. ^ "ピューチェリーは"解放の日"を祝って,2003年以降のフランスの支配から 1954年の解放を表明した. Puducherry celebrated Liberation Day on November 1, 2025, marking its 1954 freedom from French rule after 300 years.

プーチェリー は 2025 年 11 月 1 日 に 解放 の 日 を しるし 付け , ほぼ 300 年 後 の フランス 支配 から の 1954 年 の 解放 を 記念 し まし た。 Puducherry marked Liberation Day on November 1, 2025, commemorating its 1954 liberation from French rule after nearly 300 years. 州長 ランガサミは プドゥチェリービーチで 儀式を率いて 国旗を掲げ パレードを見学し 伝統的公演で 地域の独立闘争を讃えました Chief Minister N. Rangasamy led ceremonies at Puducherry beach, hoisting the national flag and reviewing a parade, while traditional performances honored the region’s independence struggle. このイベントは,現在は年1回の政令で行なわれているが,Pudchie, Karaikal, Maghi, Yenamを越えて開催された. The event, now an annual government observance, was held across Puducherry, Karaikal, Maghi, and Yenam. ドルーパディ・マーム大統領は,建国記念日にプドゥチェリーや他の州に祝福を伝え,発展の継続を願った. President Droupadi Murmu extended greetings to Puducherry and other states on Formation Day, wishing continued development.