プリンス・アンドリューは,エプスタインとの絆や破壊的な2019年インタビューを含め,不祥事に関する王職権と職務を失った.
Prince Andrew lost royal title and duties over scandals, including Epstein ties and a damaging 2019 interview.
かつて王室の著名な人物だったアンドリュー王子は,公の場から排除され,王チャールズ3世によって王室の称号と保護権が剥奪されました.長年にわたるスキャンダルの中で,論争の的だった2019年のBBCインタビューとジェフリー・エプスタインと関連した不当な行為の申し立ても含まれています.
Prince Andrew, once a prominent royal, has been effectively removed from public life and stripped of his royal title and patronages by King Charles III amid years of scandals, including a controversial 2019 BBC interview and allegations of misconduct linked to Jeffrey Epstein.
2021年の民事訴訟は,裁判所の外で解決され,彼の評判をさらに傷つけ,2022年に王室の職務から正式に撤退し,2023年に王室のイメージを保護するために王室から公式に距離を置くに至った.
A 2021 civil lawsuit, settled out of court, further damaged his reputation, leading to his formal withdrawal from royal duties in 2022 and the monarchy’s official distancing in 2023 to protect the institution’s image.