警察は2025年10月31日に コルドヴァのショッピングセンターで 襲撃した容疑者を撃ち 女性は危篤状態に Police shot a suspect during a robbery at a Cordova, TN, shopping center on Oct. 31, 2025, leaving a woman in critical condition.

治安当局は2025年10月31日金曜日,強盗未遂の際に,コルキーズ・リブス&バーベキューの近くのテネシー州コルドヴァのショッピングセンターで人を射殺した. Law enforcement shot a person at a Cordova, Tennessee, shopping center near Corky’s Ribs & BBQ on Friday, October 31, 2025, during an attempted robbery. テネシー州捜査局は、午後1時30分直前に発生した事件を受けて捜査を主導している。被害者の女性は重体で入院した。 The Tennessee Bureau of Investigation is leading the probe after the incident, which occurred just before 1:30 p.m. A female victim was hospitalized in critical condition. 報告 に よる と , 連邦 警察 官 は 介入 し て 発砲 し た と いう こと です が , 関係 し て い た 機関 は 確認 さ れ て い ませ ん。 Federal officers reportedly intervened and opened fire, though the agency involved has not been identified. メンフィス 警察 やシェルビー 郡 保安官 の 事務 所 を 含め , 幾つ も の 地方 機関 が 戦術 部隊 を 用い て 対応 し まし た。 Multiple local agencies, including Memphis Police and Shelby County Sheriff’s Office, responded with tactical units. 容疑者の身元,警官の負傷,事件の正確な順序については,詳細は公表されていない. No details about the suspect’s identity, officers’ injuries, or the exact sequence of events have been released. 捜査は継続する The investigation continues.