投手コーチのマイク・マッドックスは 2025年のシーズンに続いて テキサス・レンジャーズからロサンゼルス・エンジェルスに 移籍します Pitching coach Mike Maddux is leaving the Texas Rangers for the Los Angeles Angels, following their 2025 season.

投手コーチのマイク・マッドックスは テキサス・レンジャーズを去って ロサンゼルス・エンジェルズに 同役として参加する Pitching coach Mike Maddux is leaving the Texas Rangers to join the Los Angeles Angels in the same role, according to multiple reports. マドックス,64歳,レンジャーズが2023年に初のワールドシリーズを優勝し,2025年3月4日,アメリカリーグを率いる. Maddux, 64, helped the Rangers win their first World Series in 2023 and led the American League with a 3.41 ERA in 2025. 彼の退任は、レンジャーズが81勝81敗のシーズンを終えてブルース・ボッチ監督の後任としてスキップ・シューマッハを起用する決定に続くものである。 His departure follows the Rangers’ decision to replace manager Bruce Bochy with Skip Schumacher after an 81-81 season. レンジャーズは、彼の貢献に感謝の意を表明し、彼のことを最近の成功の鍵と呼びました。 The Rangers expressed gratitude for his contributions, calling him key to their recent success. マッドックスは元MLBのピッチャーで15年のキャリアを積んだ. ブルワーズ,ナショナルズ,そしてカジナルズでコーチを務めた. Maddux, a former MLB pitcher with a 15-year career, also coached with the Brewers, Nationals, and Cardinals.