11人がサムのクラブ・グリーンの粉から サルモネラ菌で病気になった
11 people sickened in salmonella outbreak from Sam's Club greens powder; nationwide recall issued.
少なくとも7州で11人が サルモネラに感染し サムズ・クラブで売られた メンバズ・マーク スーパー・グリーンズ 粉末サプリメントに 感染し 3人の入院が報告されています
At least 11 people in seven states have been sickened with salmonella linked to Member's Mark Super Greens Powder Supplements sold at Sam's Club, with three hospitalizations reported.
インドから輸入された オーガニックモリンガの葉の粉末の 単一量から発症したこの疫病は 全国的にリコールを促しました
The outbreak, traced to a single lot of organic moringa leaf powder from India, prompted a nationwide recall.
症状には下痢,発熱,嘔吐,脱水などがあり,通常は1週間以内に回復しますが,脆弱なグループではリスクが高くなります.
Symptoms include diarrhea, fever, vomiting, and dehydration, with recovery typically within a week but risks higher for vulnerable groups.
消費 者 は , その 製品 を 捨て たり 返還 し たり する よう 勧め られ て い ます。
Consumers are advised to discard or return the product.