PAは非常事態を宣言し,連邦SNAPが2Mに影響を及ぼした後,食糧銀行に5Mを割り当てる.
PA declares emergency, allocates $5M to food banks after federal SNAP halt affects 2M.
ペンシルベニア州知事ジョシュ・シャピロは,国家災害非常事態宣言を発令し,連邦政府は閉鎖のため SNAPの給付を中止した後,食糧銀行に500万ドルを割り当てた。
Pennsylvania Governor Josh Shapiro declared a state disaster emergency and allocated $5 million in emergency funds to food banks after the federal government halted SNAP benefits due to a shutdown, affecting nearly 2 million residents.
既存の州資源から得られた資金は 食料配給を維持するのに役立つ一方 2人の連邦判事は トランプ政権に 待遇金を使って 給付を回復するよう命令しました
The funds, drawn from existing state resources, will help maintain food distribution while two federal judges ordered the Trump administration to use contingency funds to restore benefits.
個人資金調達キャンペーンで100万ドル超えました。
A private fundraising campaign raised over $1 million.
Shapiroは3億6千6千円の国家貸付け金に関する共和党の案を却下し,不服のリスクを訴えた.
Shapiro rejected a Republican proposal for a $366 million state loan, citing risks of non-reimbursement.
状況は、特に低所得社会における食糧不安の増加を強調している。 連邦援助が再開されるまで、国家はギャップを架けようとするからだ。
The situation highlights growing food insecurity, especially in low-income communities, as the state seeks to bridge the gap until federal aid resumes.