2025年10月1日閲覧. ^ 政府の閉鎖により、無償のインターンを含めて数十万人もの連邦職員が解雇され,労働と財政が混乱した. A October 2025 government shutdown furloughed hundreds of thousands of federal workers, including unpaid interns, disrupting their work and finances.

2025年10月1日閲覧. ^ 政府の閉鎖により,米国内閣府のインターンを含め,数十万人もの連邦職員が解雇され,労働と財政の安定が阻害された. A government shutdown in October 2025 has furloughed hundreds of thousands of federal workers, including interns in U.S. House offices, disrupting their work and financial stability. 在留 中 の 経験 を 得る ため 全国 に 旅行 し た 多く の 研修 生 は , 無給 で 家 に 帰さ れ , 職業 の 発展 や 教育 目標 に 影響 を 与え まし た。 Many interns, who had traveled nationwide to gain experience in congressional operations, were sent home without pay, affecting their career development and educational goals. この閉鎖は,資金法案の通過の失敗によって生じた非公式の連邦事業を停止し,支援の役割に影響を及ぼし,公益事業における一時的労働者の脆弱性を懸念する。 The shutdown, caused by a failure to pass a funding bill, has halted non-essential federal operations, impacting support roles and raising concerns about the vulnerability of temporary workers in public service.