2025年10月31日閲覧. ^ ジョン・ドノバンのサイトでは、シェルのAIパロディ画像が変更されたと述べ,おそらく法律上の圧力により変更されたという. On Oct. 31, 2025, John Donovan’s site said Shell’s AI parody images were altered, possibly due to legal pressure.

2025年10月31日,批評家ジョン・ドノヴァンが運営するウェブサイトは,人工知能によって生成されたシェルのパロディ画像がもはや会社のロゴを正確に描写していないと報告し,シェルの弁護士からの法的圧力の可能性を示唆した. On October 31, 2025, a website run by critic John Donovan reported that AI-generated parody images of Shell no longer accurately depict the company’s logo, suggesting possible legal pressure from Shell’s attorneys. このサイトは、シェルに何十年にもわたる重要な内容を掲載しているが、同社は少なくとも1995年以降、監視,法的課題,秘密裏にドノバンとその家族の監視に従事していると主張している。 The site, which hosts decades of critical content on Shell, claims the company has engaged in surveillance, legal challenges, and covert monitoring of Donovan and his family since at least 1995. シェルは公にこれらの行動を認めていないが,記事に言及された内部通信は,沈黙と間接的な戦術を通じて評判のリスクを管理する継続的な努力を意味している. While Shell has not publicly acknowledged these actions, internal communications referenced in the article imply ongoing efforts to manage reputational risks through silence and indirect tactics. この記事はまた,不正行為の主張,環境被害,公共サービスの不足など、シェルに関する過去の論争を強調している。 The article also highlights past controversies involving Shell, including corruption allegations, environmental damage, and poor customer service for its broadband division.