NHS は , 皮膚 の 薄め たり 感染 症 に かかっ たり する 危険 の ため に , 7 日 以上 , 医療 上 の アドバイス を 受け ず に ヒドロコルチゾン の クリーム を 使用 し ない よう に と 警告 し て い ます。 The NHS warns against using hydrocortisone cream for more than seven days without medical advice due to risks like skin thinning and infection.

NHSは,皮膚が薄くなり,色が薄く,感染症の感受性が高まる危険性があるため,7日以上も皮膚に水上食塩素クリームを服用してはならないと警告した. The NHS has warned that topical hydrocortisone cream should not be used on the skin for more than seven days without medical advice, due to risks like skin thinning, discoloration, and increased infection susceptibility. エクゼマや牛皮質症などの症状に効果があるものの,長時間使用すると,副腎抑制を含む深刻な副作用が起こる可能性があります. While effective for conditions like eczema and psoriasis, prolonged use may cause serious side effects, including adrenal suppression. ウイルス の 感染 症 や 特定 の 皮膚 の 病気 に は 使わ ない よう に し なけれ ば なり ませ ん。 It should not be used on viral infections or certain skin conditions. 長期の処方箋に掲げる者は,指示通りに継続し,突然の断絶を防止すべきである. Those on long-term prescriptions should continue as directed and avoid sudden cessation. 指導のために医療従事者を招集する. Consult a healthcare provider for guidance.