新しい連邦法が 免除された 漏れを埋めました トラック会社には 運転手への残業や 給付を否定する許可を与えました 公平な労働慣行を 確保することを目指してです
A new federal rule closes a loophole that let some trucking firms deny drivers overtime and benefits, aiming to ensure fair labor practices.
新しい連邦予算の提供は,トラック会社によっては,運賃や給付を否定する方法で運転者を分類し,不当な労働の慣習について懸念を図るため,長期間にわたる規制を解禁することを目的としている.
A new federal budget provision aims to close a long-standing loophole allowing some trucking companies to classify drivers in ways that deny them overtime and benefits, addressing concerns over unfair labor practices.
その 変化 は , 労働 者 を 保護 する 努力 の 一環 と し て , 長 時間 に わたっ て 厳しい 状態 で 知ら れ て いる 産業 に おい て , 様々 な 輸送 機関 に 影響 を 与え , 労働 基準 を 改善 する か も しれ ませ ん。
The change, part of broader worker protection efforts, could impact various carriers and improve enforcement of labor standards in an industry known for long hours and tough conditions.
運輸効率を損なわない公正さを目指している. 詳細は最終承認前に検討中だ.
Officials say the move seeks fairness without harming freight transportation efficiency, though details remain under review ahead of final approval.