ミネアポリスの教師は 11月11日に 給料,クラスサイズ,そして予算の争いのなかでの 特別教育スタッフのストライキを起こすかもしれない.
Minneapolis teachers may strike Nov. 11 over pay, class sizes, and special-ed staffing amid budget disputes.
ミネアポリスの教師は ミネアポリス教育者連盟に代表され 法律上の通知を提出しました 契約交渉が6ヶ月間停滞したあと 11月11日から ストライキが始まる可能性があります
Minneapolis teachers, represented by the Minneapolis Federation of Educators, have filed a legal notice to strike, with a potential walkout starting November 11, after six months of stalled contract talks.
組合は92%の支持を得て 給料の向上と クラスサイズの縮小と 特別教育スタッフの増員を 求めている一方 地区は7500万ドルという予算不足を挙げて
The union, backed by 92% member support, is pushing for better pay, smaller class sizes, and improved special-education staffing, while the district cites a $75 million budget shortfall and says it cannot afford current demands.
双方は仲介を続け 地区は財政上の制約を強調し 組合は支出優先順位を調整できると主張しています
Both sides continue mediation, with the district emphasizing financial constraints and the union arguing spending priorities can be adjusted.
最後 の ストライキ は 2022 年 に 行なわ れ , 18 日 間 続き まし た。
The last strike was in 2022, lasting 18 days.