マニトバは,アメリカの技術依存を削減し,地元の技術雇用を高めるために,水力発電による地元のデータセンターを計画しています.
Manitoba plans local data centers with Hydro power to cut U.S. tech reliance and boost local tech jobs.
マニトバ県のWab Kinewは,米技術企業への依存を減らすため,マニトバ水力発電センターを含む地方データ貯蔵施設の整備を勧告する新報告書を支援している.
Manitoba Premier Wab Kinew has backed a new report urging the province to build local data storage infrastructure, including data centers powered by Manitoba Hydro, to reduce dependence on U.S. tech firms.
元ブラックベリーCEO ジム・バルシリーが率いるこの報告書は,地方経済の公的研究利益を確保し,高価な雇用を創出し,カナダの統制下におけるデリケートなデータを維持するため,大学内閣の協同組合を強化するよう勧告している.
The report, led by former BlackBerry CEO Jim Balsillie, recommends strengthening university-industry-government partnerships to ensure public research benefits the local economy, creates high-value jobs, and keeps sensitive data under Canadian control.
また,AIにおける投資と研究技術も求められており,技術的才能を獲得し,持続可能なデジタル成長を支援すること.
It also calls for investments in AI and research skills to attract tech talent and support sustainable digital growth.