ウィンザー・ロックで男が逮捕された 家に侵入して 飼い主さんを窒息させようとし 警察から逃げた A man was arrested in Windsor Locks after breaking into a home, attempting to choke the homeowner, and fleeing police.

2025年10月31日にヘザー・レーンの家に入り込み 争い中に家の所有者を窒息させようとした容疑で コネチカット州ウィンドサー・ロックで男が逮捕されました A man was arrested in Windsor Locks, Connecticut, after allegedly breaking into a home on Heather Lane on October 31, 2025, and attempting to choke the homeowner during a struggle. 警察は,午前8時13分ごろ,強制入国報告に応じて,容疑者が立ち直ろうとするのを発見し,徒歩で逃げた後に逮捕した. Police responded around 8:13 a.m. to a forced entry report, found the suspect trying to kick back in, and apprehended him after he fled on foot. 容疑者は逮捕中に戦闘的になり,刺青に抵抗し,精神健康診断のために病院へ運ばれた. The suspect became combative during arrest, resisted a taser, and was taken to a hospital for a mental health evaluation. 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries were reported. 当局によると,特定不明の容疑者は,他の地区で銃に関連した事件に,以前は関与していたが,被害者を知らないという. Authorities said the suspect, who has not been identified, had prior involvement in a gun-related incident in another district and does not know the victim. 犯罪 者 に 対する 告発 は 予想 さ れ て い ます。 Criminal charges are expected.