メイン州民主党のグラハム・プラトナーの財務局長は2025年10月31日に辞任し,スタッフの離職やプラトナーの過去のポストとタトゥーの論争を理由に倫理的な懸念を挙げました.
Maine Democrat Graham Platner’s finance director resigned Oct. 31, 2025, citing ethical concerns amid staff departures and controversy over Platner’s past posts and tattoo.
メイン州の民主党上院候補のグラハム・プラトナー (Graham Platner) の国家財務局長は,選挙運動の専門的基準との不一致を理由に2025年10月31日に辞任した.
The national finance director for Democratic Senate candidate Graham Platner in Maine resigned on October 31, 2025, citing a growing misalignment with the campaign’s professional standards.
選挙管理官や政治担当者を含む高層のスタッフの辞任の最新例です プラトナーの過去のソーシャルメディア投稿や ナチス・トーテンコップフのシンボルに似たタトゥーの論争が続いている中です
This departure marks the latest in a series of high-level staff exits, including the campaign manager and political director, amid ongoing controversies over Platner’s past social media posts and a tattoo resembling a Nazi Totenkopf symbol.
騒然としているにもかかわらず、プラトナーのキャンペーンの報道では、小額のドナーから400万ドル以上を調達し、センからの支援を維持している。
Despite the turmoil, Platner’s campaign reports raising over $4 million from small-dollar donors and maintains support from Sen. Bernie Sanders, though Gov.
ジャネット・ミルズは 民主党のプライムで ライバルとして登場しました
Janet Mills has emerged as a rival in the Democratic primary.
2026年の共和党上院議員 スーザン・コリンズとの 競争競争に備えて 選挙運動は課題に直面しています
The campaign faces challenges ahead as it prepares for a competitive 2026 race against Republican Sen. Susan Collins.