ロサンゼルス の ある チーム は , 認知 障害 を 持つ 人 を 刑務 所 から リハビリテーション に 向かわ せる ため に 神経 心理 学 的 な 評価 を 用い て い ます。
A Los Angeles team uses neuropsychological evaluations to divert people with cognitive disabilities from prison to rehabilitation, reducing recidivism.
ロサンゼルス郡の 公共弁護団のチームは ノア・コックスが率いるチームで 認知障害の診断がされていない 患者の収監を減らすために 取り組んでいます 例えば胎児アルコール症候群や ダウン症候群や 創傷性脳損傷などです コミュニケーションや論理的思考や 問題解決の障害を特定することで
A Los Angeles County Public Defender team led by Noah Cox is working to reduce incarceration of people with undiagnosed cognitive disabilities, such as Fetal Alcohol Syndrome, Down Syndrome, or traumatic brain injury, by identifying impairments in communication, logic, and problem-solving.
チームは神経心理学的評価と記録を使って 刑務所ではなく 誘導プログラムを確保します 56歳のジミーが 住居のない経験があり 繰り返し逮捕され 診断され カリフォルニアの地域センターを通じて 長期支援サービスに繋がりました
The team uses neuropsychological evaluations and records to secure diversion programs instead of prison, as seen with Jimmy, a 56-year-old with a history of homelessness and repeated arrests, who was diagnosed and connected to long-term support services through California’s regional centers.
この取り組みは,認知障害を持つ者に対する罰に対する更生を優先して,更生のサイクルを断ち切ることを目的としている.
The initiative aims to break cycles of recidivism by prioritizing rehabilitation over punishment for those with cognitive challenges.