新疆のタクリマカン砂漠の 3,046kmの緑の帯は 砂を安定させ 農業を推進し 生活を改善します
A 3,046-km green belt in Xinjiang’s Taklimakan Desert stabilizes sand, boosts agriculture, and improves lives.
南新疆のタクリマカンの砂漠は大規模な生態プロジェクトを通じて変化し,2024年11月に完成した3,046キロメートルのグリーンベルトによって砂が安定し,農業が可能になる.
Southern Xinjiang’s Taklimakan Desert is being transformed through a large-scale ecological project, with a 3,046-kilometer green belt completed in November 2024 stabilizing sand and enabling agriculture.
シャヤール郡では200万mUのシスタンチェ・デセリコーラを含む28万mU以上の砂固定植物は年間1万トン以上を生産しています.
In Xayar County, over 280,000 mu of sand-fixing vegetation, including 200,000 mu of Cistanche deserticola, produce more than 10,000 tonnes annually.
バチュとゼプ郡の村では ストローバリアや 砂漠に適応した作物である ダメット,スイカ,矮果などを使用しており 生き残りの割合は98%で 2025年には1万トンのリンゴの収穫が予想されています
Villages in Bachu and Zepu counties use straw barriers and desert-adapted crops like dates, watermelons, and dwarf apples—achieving a 98% survival rate and projected 10,000-tonne apple harvest in 2025.
こう し た 努力 は , 砂漠 化 と 闘い , 地元 の 収入 を 増やし , 生活 環境 を 向上 さ せ , かつて は 荒涼 と し て い た 土地 を 繁栄 し た 経済 地帯 に 変え て ゆき ます。
These efforts combat desertification, boost local incomes, and improve living conditions, turning once-barren land into thriving economic zones.